hallo

Um da genauer was zu sagen, sollte man schon grob wissen, wann das stattfinden soll.
Aber allgemein würde ich sagen, 1 Nacht ist zu kurz für Chefchaouen, weil man da ja nur einen halben Tag hat, um was zu sehen.
Einen halben Tag braucht man mindestens, um Chaouen etwas kennen zu lernen und ein Ausflug in die Umgegend braucht mindestens einen Tag.
Für eine Stadtbesichtigung ist es egal wann, aber um einen Ausflug in's Umland zu empfehlen, müsste man wissen wann das ungefähr sein sollte.
Nützlich wäre es auch, zu wissen ob die Reise im eigenen Auto oder mit Bus oder Taxi vonstatten gehen soll.
Familienfreundlich sind die Hotels in Chaouen allgemein. Erfahrungen habe ich damit nicht, außer mit dem Hotel Mama.

Gruß
Najib