Hallo Stephanie,

schön, dass es bei euch so gut klappt. Hast du schon nähere Infos wegen der Anerkennung bekommen?

Also ich denke, das Abi wird anerkannt werden. Bei der Ausbildung könnte er auch Glück haben. Kommt dann auf die Voraussetzungen des jeweiligen Bundeslandes an. Schulzeugnis und Ausbildungszeugnis wurden bei uns von getrennten Stellen bewertet. Vielleicht kann dir auch das Bundesamt für Migration in Nürnberg mit Infos weiterhelfen.

Gut, dass dein Mann schon eine Ausbildung in der Gastronomie hat. In dem Bereich sind die Berufschancen ja ganz gut. Das übersetzte Zeugnis als Restaurantfachmann kann er ja auf jeden Fall seinen Bewerbungen beilegen.

Meines Wissens kann man auch nur die Abschlussprüfung machen. Die Voraussetzungen kann dir die zuständige Industrie- und Handelskammer nennen.

Lasst euch von möglichst vielen Beratungsstellen beraten. Wir waren damals bei einer Migrationsberatung vom Land und bei der Migrationsberatung von Caritas. Die haben viel Erfahrung und können gute Tipps geben. Teilweise stellen die auch Kontakte her. Im Gastronomie- und Tourismusbereich gibt es ja zum Glück viele Einsatzmöglichkeiten. Wie wärs z.B. als Flugbegleiter?

Drücke die Daumen und wünsche euch viel Glück!

Liebe Grüße
Mara