Hallo zusammen,
einige Freunde von mir haben vor ein german day an der Uni von Ifrane zu organisieren und wuerde mich freuen, ueber euerer Vorschlaege. Was koennte mann alles machen an diesem Tag (oder was ist dan typisches D). Bitte nur ernsthafte Vorschlaege und keine Halka Beitraege; Danke
Hachim

ich denk mal, so ein typisch deutsches klischee ist biertrinken und bratwurst. . .vielleicht könnte man auch ne kulturelle ecke einrichten mit goethe und bach; halt wirklich bedeutende künstler vorstellen. ..

Maroccan Sunshine, bitte sei mir nicht böse, aber ich wäre gegen Bier - und Bratwurst..... Das ist das typisch eklige Klischee, das Ausländer von Deutschen haben. Ich zum Beispiel mag beides nicht besonders (außer wenn die Bratwürste knackig rostbraun gegrillte "Nürnberger" sind, gebe ich zu, aber auch nur ca. 4 x im Jahr werde ich schwach).

Was ist mit Figuren aus Geschichte, positive, mutige Personen, zum Beispiel Sophie Scholl, die im Widerstand gegen Hitler gekämpft hat und dafür mit dem Leben bezahlt hat ?

Und zum Essen, die herrlichen Kuchen und deutschen Sahnetorten....

Hachim, schön von Dir zu hören ! Und wenn Du mich einlädst, backe ich auch eine ordentliche deutsche Himbeer-Sahnetorte !!!

Ansonsten, tolle Idee ! Gruß, Ulla

also, bei Bier und Bratwurst geht es mir ähnlich wie Ulla...
aber das Thema Goethe würde ich sehr gut finden, zumal er sich ja auch intensiv mit der arabischen Kultur beschäftigt hat.
Was ich auch passend finden würde, wären Bilder von deutschen Trachten aus verschiedenen Landesteilen (wie zB die Schwarzwälder), die könnte man ja aus dem internet ausdrucken.

Hallo, Hachim!

Ein "German day" an der Uni von Ifrane... Ich würde gern mehr darüber wissen...

Wie stellen Deine Freunde an der Uni sich denn selbst diesen Tag vor? Für wen soll der Tag organisiert werden? Für die Studenten und das Lehrpersonal der Uni? Oder ist es ein offener Tag für alle, also z.B.auch Familienangehörige und Kinder, alle die an der Uni arbeiten, Leute der Umgebung...?

Welche Schwerpunkte sollen den Inhalt des "German day" bestimmen?

Soll es Vorträge über Deutschland geben? (z.B. Politik? Neuere Geschichte? Literatur? Information über Religion(en)und Religionsausübung in D? etc.)

Soll es hauptsächlich ein "sozialer Tag" sein, wo man sich trifft, Speisen aus der "deutschen Küche" kennenlernt evtl. eine (Foto)-Ausstellung anguckt, ein Konzert besucht, evtl. Kinderspiele aus D kennenlernt etc..

So ein Tag könnte eine gute Chance sein zum Kennenlernen und Verständnis unterschiedlicher Kulturen... Wenn man es schafft gängige Klischees zu vermeiden...

Liebe Grüsse aus Norwegen nach Marokko!

Anna

Hallo Had,

weißt du schon einen Termin für diese Veranstaltung?

Gruß boni

hallo had, typ fuer deine freunde: wie waer' s mit einer kooperation mit der deutschen botschaft in rabat. vielleicht haben die eine bilderausstellung oder einen redner!!

marrakchi

Hallo zusammen,

was mir jetzt einfallen würde.
Z.B zu jedem offiziellen deutschen Feiertag ein Bild zu den dazugehörenden Festivitäten.
Und ehrlichgesagt, so überdrüssig wir dieser Wurst mit dem Bier sind. Aber sie stehen nun mal wirklich als Aushängeschild Ds da.
Ich finde da sollten wir schon darüber stehen.
Und man kann ja eine Rindswurst nehmen und als Bier ein alkoholfreies Panache.
Oder was auch typisch für D ist, das sind die Suppen. Wie wäre es mit einer Rindfleisch- Gemüse- Nudelsuppe ?

Dann noch ein Vorschlag zu einer modernen Componente.
Man könnte ja u.U einen Chat an diesem Tag mit unseren Forumsteilnehmern arrangieren, dann können die Besucher ihre Fragen über D direkt vorbringen.

Hachim solltest Du Interesse an Trachtenbildern haben, melde Dich. Ich habe ein ganzes Buch voll, inklusive deutsch, französischer und englischer Erklärung.

Wünschen tue ich auf alle Fälle viel Erfolg.

Viele Grüsse

Hallo Hachim und @ll,

also, mal ehrlich gesagt, ich finde ja Butterbrote viel deutscher als Bratwurst und co. *ggggg*
In meinen Augen ist Deutschland sowieso das Land mit dem besten Brot. Und da käme man auch mit Schweinefleisch und Alkohol nicht in Konflikt.

Alles Liebe in alle Welt
Keela

hallo zusammen,

mit bier und bratwurst war halt nur so ein vorschlag. . .ich mag bier überhaupt nicht. es ist aber nunmal so, dass die deutschen viel bier trinken und wurst bzw. fleisch allegmein viel essen, oder?

mich würde auch mal interessieren, wie die studenten in ifrane überhaupt die deutschen sehen. .. wenn da ein par typische vorurteile kommen, dann kann man ja "gezielt dagegen vorgehen" durch aktionen. . .viele vorurteile entstehen ja eifnach nur, weil man es halt nicht besser weiss und das ist auch nicht schlimm, aber man könnte ja dann trotzdem andere seiten deutschlands präsentieren. . .

Salam Hachim,

man könnte ja etwas über Deutschlands Geschichte zeigen. Wie es sich nach dem 2. Weltkrieg von einer Diktatur zu einer Demokratie entwickelte. Stichpunkte: Wirtschaftswunder, BMW & Mercedes (sehr beliebt bei den Marocs --> Taxi), Wiedervereinigung, Deutschlands, Sehenswürdigkeiten, Metropolen, Einwohner, etc....

Gruss,
Amira

Hallo Hachim,

ein paar Vorschläge:

- Vortrag/Referat über deutsche Geschichte
- Vortrag/Referat über Flora und Fauna
- Literaturlesung oder Vortrag/Referat über dt. Literatur
- Hörbeispiele dt. Musik aus verschiedenen Genres (Volkslieder, Klassik, schlager, Pop, etc.)
- ein Sportevent (z.B. deutsch-marokkanisches Fußballfreundschaftsspiel)
- Austellung/Informationen über die Unesco-Welterbestätten in Deutschland
- immer gut: ein Kartoffelfeuer

Viele Grüße

hallo ihr lieben,
das ist tolle und eine fulle von sehr gute Vorschlaege, meine kommentare und antworte>
an einer Austtel vonMercedes habe ich auch gedacht, zb alles Grand Taxis in Ma nach Ifraen einladen...

Es gibt ein kleins day mitte April, datum noch nicht fest, und in Shaa Allah ein grosses mit Botschafter etc. fuer Ende Sep.
Wir sind im Kontakt mit Botschaf, Goethe Institut etc. aber ich wollte natuerlich Euere Vorschlaege kennenlernen>

Zielgruppe sind Studenten, Profs und Staff der Uni, nicht offen fuer andere...

Es wird gemsicht, Vortrag, Musik, Film * wir haben den Film Jenseit der Stille ausgewaehlt, super film auf D mit F Untertitel>, Ausstellung von Postern, Studienberatung (kommt jemand aus DAAD_), Video fuer das schoene Bayern, natuerlich ohne Stoiber...

@Ute, Trachtenbilder ja serh ger, aber wie, wirst demnaechst in Ma sein.
Chat finde ich gut... aber die lernen gerade D, ja gern auf andere Sprache....sage mal bitte bescheid, ob es Interesse gibt...vor allem auf Eng oder Franz....

Ausserdem werden wir in Shaa Allah eine Charite Veranstaltung Ende Aug. Kennt jemadn ein Waisenhaus in der Naehe von Ifrane, wo die Leute ordentlich arbeiten.

ja das war und vieeelen dank an euch alle....

Hachim
sorry fir Fehler, da ich eilig habe und die Tastatur Horrible ist...

Hallo Hachim,

also ich weiss nicht wie gut die Qualität der Bilder sein muss, aber ich denke mir für den "kleinen" German Day im April könnte es doch u.U reichen wenn man Bilder ausdruckt.
Ich scanne Dir mal ein paar Bilder in Grautönen ein, und Du kannst schauen wie sie bei Dir über den Drucker rauskommen.

Was den Chat angeht denke ich müssen wir schauen, wer alles Zeit hat. Ich denke das Beste ist hier dafür Werbung zu machen, und mal schauen wie das feedback ist.
Hast Du denn schon einen genauen Termin ?

Viele Grüsse

Hallo Had,

eine Idee wäre eine Partnerschaft mit einer Uni in Deutschland bzw., falls es die schon gibt, Infos über den Studienalltag an dieser Uni (und über dt. Unis allgemein): was sind die beliebtesten Studienfächer in Deutschland, wie sind die Studienbereiche organisiert, wie wohnen die Studenten, wie sind die Unis ausgestattet, was machen die Studenten in ihrer Freizeit (z.B. sportliche Möglichkeiten) oder wofür engagieren sie sich? Also deutscher Studentenalltag mal ganz praktisch.

Was das Essen anbeklangt: in Deutschland werden relativ viele Kartoffeln gegessen, in Marokko ißt man Kartoffeln eher als Gemüse oder in Form von Pommes Frittes. Wie wäre es mit Kartoffelpuffern (oder Reibekuchen) oder einer Kartoffelsuppe?

Übrigens, tolle Filmauswahl!

Viele Grüße,

Daisy

Hi Hachim,
also mein filmvorschlag: "Angst essen Seele auf" vom Fassbinder.
der film handelt von der liebe zwischen einer alternden dt. putzfrau und einem jungen marok. gastarbeiter.
dieser film ist einfach empfehlenswert!

gruss
rachida

Bonsoir Hachim,
salut alle zusammen,
die Vorschläge sind alle gut, anmerken möchte ich selbst dazu noch:
Goethe "Westlicher Diwan" in meinen Augen ein "Muss"
Faßbinder Film "Angst essen Seele auf" kann ich nur empfehlen, allerdings ist es ein Film, der schon sehr unter die Haut gehen kann u. realistisich ist, auch schon einige Jährchen zurückliegt, aber an Aktualität bestimmt nichts eingebüßt hat.

Vor ca. 4 Jahren war eine Ausstellung in Agadir anlässlich der Ernennung von Chouffani zum dt.Ehrenkonsul. Die Bildertafeln und die Ausstellungsobjekte behandelten in anschaulicher Weise die BRD seit ihrer Gründung. Ich könnte mir vorstellen, dass das Material noch vorhanden ist.
Ich fand es dortmals sehr informativ.
Noch ein Vorschlag meinerseits: vorstellen von dt.Malern, die im Maghreb ihr "Sujet" gefunden haben.

Ansonsten wünsche ich allen ein friedvolles neues Jahr in der Hoffnung, das die Pazifisten in der Welt die Mehrheit sind und wir keinen Krieg führen werden.

Guten Abend,
ich war gestern unaufmerksam:
natürlich muss es heissen "Westöstlicher Diwan"
von Goethe.
Sorry
Elvire

Hallo Hachim,

habe Dir was gesendet.
Hoffe Du kannst etwas damit anfangen.
Und habt Ihr schon genaues DAtum ?

Viele Grüsse

Hallo,
dies ist als Feedback; Der german day ist am 22 stattgefunden und das war serh erfolgreich, bestehend aus:
Buchertisch mit DIwan von Goethe, Graz, Brecht, Schiller, Nietsche, Schimmel, Hunke, Thomas Mann, Henri Heine,
PowerPoint show von BIlder aus D
Doku Video angezeigt
Uni Radio hat die Musik aus D ausgestrahlt
eine Quartettgruppe, Bach Mozart, Strauss hat die Ausstellung animiert
Beratung ueber Studium inD
Diskussionsrunde uber DThemen vor allem Studium
- Abend ein ausgezeichnete Konzert mit denBesten Klassiker in Ma (Orchester Gendarmerie Royale)
Vielen Dank an Eure Hilfe und Ideen;

IDEE:
wir planen hier in Sommer eine Veranstaltung mit D-Rotes Kreuz und Marokk Halbmond; Idee zunaechst dass die beide sich kennenlernen und ihre Aktivitaeten austauschen. Ein wichtige Bestandteil dieser Veranstaltung ist Besuch eines Waisenhaus um dort kleider zu verteilen.
Meine Bitte: das waere gerade die Schule Zeit udn wie sie wissen ja, wie der Analphabetismius in Ma steht; aus verschiedenen Gruenden, aber eins ist ganz klar, weil die Familien die Buecher nicht leisten koennen und der Staat keine Buecher fuer solche armen leute leihen kann. Meine Idee, dass wir Geld sammeln und ich sorge dafuer im Rahmen dieser Veranstalutung oder ausserhalb die Buecher, Taschen; Schreiber etc zu kaufen und auf meiner Aufsicht zu verteilen. Egal entweder hier in Atlasumgebung aber auch offen fuer andere Regionen.

Was haelt ihr von dieser Idee? und wer kann es dort koordinieren?
Viele Gruesse aus dem Ifrane
Hachim

einige snapshot zu German day:
http://haddouti.de/images/banner.JPG
http://haddouti.de/images/expo_room2.JPG
http://haddouti.de/images/quartet2.JPG

Lieber Hachim,

schön, wieder von Dir zu hören !!!

ich finde es klasse, was Du/Ihr auf dIe Beine gestellt habt. Und besonders das Foto mit dem Musikern fand ich sehr schön. Was hattet Ihr denn nun zum Essen angeboten (doch keine Bratwürste ) ?

Was das Schulmaterial betrifft - Ich würde gerne beitragen, aber zum Koordinieren fehlt mir die Zeit.

Vielleicht findet sich noch jemand ?

Hachim, suchst Du jemanden zum Koordinieren in Marokko oder in Deutschland ?

Viele Grüße und laß es Dir gut gehen in Ifrane !

Ulla

Liebe Ulla,

das freut mich auch von dir zu hoeren. Essen Apfelstrudel und divereses aber kein Bratwuerst.

Koordinator/in in D.
Viele liebe Gruesse
Hachim

PS: apropos DU hast mir nicht erzaehlt wie es in MA war?

Lieber Hachim,

danke für die News ! Ich habe viel über Marokko zu erzählen ! Aber wir ziehen diesen Monat um in eine größere Wohnung, deswegen habe ich momentan nicht viel Zeit zum Schreiben. Momentan sitzen wir schon zwischen Umzugskartons Ich melde mich, wenn alles wieder am richtigen Platz steht.

Bitte halte uns auf dem Laufenden bezüglich Deinen Projekten in Ifrane.

Danke und liebe Grüße, auch an Deine Frau, nach Marokko.

Ulla