Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today...
Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace...
You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one
Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one
--
Ini d ixf nek is ur illa kra n Turtit hati irxa iH t turmt ur illa urwas H ddawat neH affella neH ur gis bra ignna ini d ixf nek masdd akw medden ddern iw ass ad
Ini d ixf nek si ur llant tmizar hati irxa may an ad ur yili ma f neqqa ura ma f ntmttat ad ur yili kra n usgd ini d ixf nek masdd akw medden is ddern H ufra
ini d ixf nek is ur illa w ayda ur ssenH is as tZdart ad ur yili ughwni ura laZ ad tili tagwmat n medden ini d ixf nek masdd akw medden is bDan amaDal
ra ttinim is a ka twargaH hati ur giH aynan ZuZdeH kra nw ass ad agh telkmt rad negg yan H umaDal
hat mir die woche ein netter schleu vermacht
bätsch!
Re: Imagine übersetzung englisch -thamazight#26901 24/11/0411:25 AM24/11/0411:25 AM
azul illi hier geht es um unsere sprache.er hat sich die mühe gemacht und du weisst was es heisst zu übersetzen,eine grauselige arbeit.das ist zwar nicht das lied was ich wollte ,mir wäre eminmen lieber gewesen ,aber der text ist passend. nur so schafft man es auf die ein oder andere art damit die jungen nicht ganz auf den al magrebiyya sendern hängen bleiben.
sonst spielen wir halt das spiel . lerne leiden ohne zu klagen,dafür bin ich nicht der typ. stand up and fight tannmirt für das gespräch