Marokkoforum Archiv Herzlich willkommen beim Marokkoforum, NUR ARCHIV
powered by Marokko.Net�
Liebe Forennutzer, dieses Forensystem ist nur als ARCHIV nutzbar. Unser aktuelles Forensystem ist unter (www.forum.marokko.com) erreichbar.
...
Aktuelle Beiträge
Bildergalerie
Marokkoreise KaterKarlo ab 17.03.2016
Flechte als Gewürz
https://goo.gl/maps/xxwhc
Popular Topics(Views)
471,203 Strassenverkehr
Forum Statistics
Foren17
Themen18,515
Beiträge164,845
Members9,959
Most Online12,010
Dec 24th, 2014
Who's Online Now
0 registered members (), 716 guests, and 6 spiders.
Status: Admin, Global Mod, Mod
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Seite 2 von 2 1 2
Re: Übersetzung: Lautschrift-marokkanisch deutsch [Re: sonnemondusterne] #153915
18/05/2014 09:41
18/05/2014 09:41
Joined: May 2014
Beiträge: 2
München
D
Drlaa Offline
Junior Mitglied
Drlaa  Offline
Junior Mitglied
D

Joined: May 2014
Beiträge: 2
München
Hallo zusammen bräuchte eure Hilfe bitte... Kann mir das bitte jemand übersetzt ist sehr wichtig für mich.#Ohhh daba dkhelti 3andi iwa chno kadiri daba ? Ana yalah jit geltili 3andek tsawer bezaf hna walo Machi bezaf dakhli ila kanou 3andek Chi we7din jdad ,golili 3andek Telefon dial dar ? Amal twa7echtek# danke euch schonmal

Re: Übersetzung: Lautschrift-marokkanisch deutsch [Re: Drlaa] #153918
18/05/2014 12:53
18/05/2014 12:53
Joined: Nov 2010
Beiträge: 187
laayoune
B
bernie3009 Offline
Mitglied
bernie3009  Offline
Mitglied
B

Joined: Nov 2010
Beiträge: 187
laayoune
also meine frau übersetzt folgendes
ohhh,jetzt kommst du zu mir.
was machst du jetzt
jetzt komme ich
du sagst,hast du viele Fotos
ich habe nicht viele
vielleicht hast du neue Fotos
hast du tel. nr. von haus
ich vermisse dich emel
übersetzung ohne garantie

:) [Re: sonnemondusterne] #154301
22/06/2014 04:21
22/06/2014 04:21
Joined: Sep 2013
Beiträge: 3
Österreich
S
Sabsii90 Offline
Junior Mitglied
Sabsii90  Offline
Junior Mitglied
S

Joined: Sep 2013
Beiträge: 3
Österreich
Hallo ihr lieben,
Weiß jemand was das ungefähr heißt? 😁

Sayaf liya m3a rasak awald khalti

Re: :) [Re: Sabsii90] #154303
22/06/2014 15:38
22/06/2014 15:38
Joined: Nov 2007
Beiträge: 446
Bhalil/Marokko
B
Bhaloulia Offline
Mitglied
Bhaloulia  Offline
Mitglied
B

Joined: Nov 2007
Beiträge: 446
Bhalil/Marokko
Das heisst , genieße den Sommer, Sohn meiner Tante(mütterlicherseits)

Seite 2 von 2 1 2

Moderated by  ForumTeam, JasminH, Marokkoforum 

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1