Hey Leute ,
ich hab da mal n paar fragen , also ich will nächsten monat in Marokko Heitaten , welche Papiere benötige ich und welche müssen legalisiert werden ??
Kann ich die auch in Marokko legalisieren lassen ??
Bekomme ich das Ehefähigkeitszeunis bei der Gemeinde ??
und wie lange dauert die legalisierung ??

Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte
Mfg Jani

Hey Jani1990,

schau doch mal bei Partnerschaften im Forum, ganz oben bei "Alles zum Thema heiraten" sind sehr viele Antworten auf deine Fragen.

Das EFZ kannst du beim Standesamt an deinem Wohnort beantragen. Dafür brauchst du jedoch auch einige Papiere von deinem Partner aus Marokko. Welch Papiere das sind kannst du alles durch das Standesamt erfahren.

Soweit ich weiß dauern Legalisierungen nicht mehr als ein paar Tage, spreche aber hier nur aus Erfahrungsberichten von anderen.

Mehr kann ich dir leider nicht sagen, sonst müsst ich lügen, aber dir werden bestimmt noch andere mit mehr Ahnung antworten.

ThaiMaroc wo bist duuuuu ????


Liebe Grüße Laura

Hallo Jani

kann man alles hier nachlesen

http://www.forum.marokko.net/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=112010#Post112010

Aber hier auch nochmal für dich....

Geh zu deinen Standesamt dort bekommst du ein Zettel wo alles drauf steht was du für eine heirat im Ausland brauchst.

Ebenso schickst du deinen Freund zum ADOUL in seiner Stadt wo er ebenfalls ein Zettel bekommt was er alles benötigt an Papieren.

Sagen wir einfach mal so das du alles in Marokko legalisieren kannst, haben in letzter Zeit soviele gemacht und haben sich das hier in Deutschland gespart.

Das Ehefähigkeitszeugnis bekommst nur beim Standesamt ausgestellt wenn du seine und deine Papiere vorlegst.
Also mit nächsten Monat wird ein wenig knapp da er ja auch ne weile braucht bis er seine zusammen gesucht hat und besorgt sowie er diese zu dir senden muss damit du das Ehefähigkeitzeugnis erhälts. Es sei den das Standesamt ist so kulant und sagt Kopien per email reichen auch. Ebenso muss er zum Übersetzer das auch seine Zeit brauch um die Papier zu übersetzen ( immer einen Übersetzer aus der Liste der Botschaft nehmen) und beim Standesamt fragen ob es in Deutschland oder in Marokko übersetzt werden kann. Jedes Standesamt ist unterschiedlich.

ThaiMaroc du bist echt immer so schnell mit deinen Antworten
Ich glaub du hast schon so oft geantwortet, du hast die Antworten auf jegliche Fragen bestimmt schon gespeichert echt super

Liebe Grüße

Cool ihr seit ja echt mal super vielen dank für die schnellen antworten erste Sahne
LG

Ich hab damals auch blöd dagestanden und habe nichts im Internet gefunden. Ausser einer Dame die es mir so grob erklärt hat.

Mein Mann hatte damals auch jemanden gefunden der gerade dabei war und so haben sie sich gegenseitig geholfen.

Nach meiner Heirat dachte ich mir erstellst du eine Internet Seite wo man alles auflisten kann für die Nachwelt.

Habe zig anfragen bekommen die Jahre und helfe gerne. Es gab aber auch Zeiten wo mein Mann mürrisch auf den Sofa sahs und meinte ich soll doch ein Büro aufmachen und Geld verlangen *hihi*

Gibt ja auch Gott sei Dank andere Leute wie Andrea hier im moment die es auf den Punkt bringen.

ich mins mal wieder seit ihr euch den sichher das ich die papiere in marokko legaliesieren lassen kann??? das wäre echt super und ich hätte mir hier die ganze arbeit gespart
und wie ist das mit übersetzten der papiere??

MFG Jani

jani

hab ich schon im anderen Tread geschrieben das ich ahnungslos war und es auf dem marokkanischen Konsulat machen habe lassen.

Allerdings in Marokko auf den Bürgeramt genau das selbe nochmals gemacht wurden, einschliesslich der 5 mal Kopien von jeden Blatt.

Also doppelt gezahlt .

Wie ? Was ? was möchtest du wissen über die Papiere die übersetzt werden sollen ?

Immer zu einen Übersetzer gehen der auf der Liste der deutschen Botschaft steht, andere würden nicht anerkannt werden und somit hättest du dann doppelte Rennerei.

ok also verstehe ich das jetz so das ich das in marroko legaliesieren kann !!
kann ich die papiere auch in Marrokko übersetzen lassen ??
LG

Also deine Papiere die du nach Marokko bringst kannst du da übersetzen lassen, ist sogar ratsam da es viel billiger ist.

Die Papiere von deinen Freund für das Ehefähigkeitszeugnis zu beantragen musst du beim Standesamt fragen ob diese in Marokko übersetzt werden können oder muss dies von Deutschland aus gemacht werden, da sind die Standesämter unterschiedlich.

danke ihr lieben habt mir echt geholfen , daumen hoch

Hallo,

beginne das ganze mal ganz ruhig... ohne Stress im Kopf!

Du brauchst für das EFZ eine Passkopie, Geburtsurkunde, Ledigkeitsbescheinigung und eine Aufenthaltsbescheinigung... soweit mir in Erinnerung ist nur die Legi von Außeninister de Maroc für das L`'extrait de naissance und die Ledigkeitsbescheinigung.... >> das wäre erst mal dein EFZ!

Wenn Du alle DEINE (damit meine ich auch EFZ) Papiere hast, fähste nach Marokko und gehst zu einem Übersetzer, der auch als Vereidigter Übersetzer im Sinne der Botschaft anerkannt ist und lässt deine Papiere ins arabische übersetzen... wobei Du danach zeitgleich den Weg Richtung Rabat einschlagen kannst.... "dt. Botschaft und anschließend Außenminsterium de Maroc" Da bekommste für dein EFZ noch 2 andere Papiere.

alles andere ist 2.


Lg Roy

Hallo hab das gerade hinter mir und am besten Du besorgst die ganzen Papiere wie Geburtsurkunde und so ( diese brauchst Du hier nicht legalisieren zu lassen) schick sie ihm per email, er geht dann zum Adoul der schaut drüber und sagt ok, dann nimmt dein Mann alles zum Übersetzer. Is alles viel viel billiger. Wenn Du kommst bringst Du natürlich die Originale mit. Frag mal bei deinem Standesamt nach wegen seiner Ledigkeitsbescheinigung, die du ja brauchts für dein Ehefähigkeitszeugnis. Mein Mann hatte mir seins geschickt wurde so aber nicht akzeptiert obwohl er damit bei der deutschen Auslandvertretung war, er musste nochmal hin mit seinem Familienvorstand und er selbst mussten schriftlich bezeugen das alles stimmt. Kannst ja mal nachfragen Standesämter sind verschieden muss bei Dir ja nicht der Fall sein aber so kannst du Zeit sparen. Legalisiert wird dann alles dort vor Ort.

und wo muss ich seine papiere fürs ehefähigkeitszeugnis übersetzen lassen ?? weiß das jemand ??

LG

das musst du beim Standesamt nachfragen, wie die das haben wollen. Entweder hier bei einem Übersetzer oder dein Freund macht das bei einem Übersetzer der deutschen Botschaft in Marokko. Am besten einfach mal nachfragen...

Liebe Grüße Laura

Das musst du das Standesamt fragen.

Wenn das Standesamt sagt das kann er in Marokko machen, dann soll er das machen.
Wenn die allerdings sagen das muss in Deutschland gemacht werden von einen deutschen Übersetzer dann muss du das übernehmen für eine Menge mehr Geld.

Grund dafür... einige Standesämter trauen den marokkanischen Übersetzer nicht und möchten lieber einen von hier haben der vertrauenswürdig ist.

Also einfach nachfragen

Salam Aleikum
die hochzeit hat problemlos geklappt am 1.06 waren wir verheiratet:)nun haben wir vor 2 wochen das visum für familienzusammenführung beantragt. Kennt sich jemand damit aus ?
A) ist es wichtig das ich arbeit habe ?
B) wie läuft die befragung ab ?
C) wie lange hat es bei euch gedauert ?

Lg Jani

Ich musste keine Arbeit/ Einkommen nachweisen. Angeblich reicht es, wenn man Deutsch ist.
Bei der Befragung wurde ich auf der Ausländerbehörde und er in der Deutschen Botschaft gut 2 Stunden ausgequetscht. Halt zum Kennenlernen, zur Hochzeit, etc. Wenn ihr euch kennt, ist das kein Problem.
Alles hat ca. 2 Monate gedauert.
Viel Glück!

A) wenn du keine Deutsche bist ist Arbeit und genug Wohnraum wichtig.

B)Nicht jeder hat eine Befragung , es gibt aber auch hier im Forum die Frage Liste was vorkommen kann. Wir hatten keine Befragung.

C) ca. 4 Wochen und er hatte das Visum

Ok danke und stimmt das denn das mein Mann 21 sein muss damit er nach deutschland kommen kann ich bin 22 und er ist 20

Also Jani,

du fragst ob es wichtig ist, dass man Arbeit hat.

JAAAAAAAAAAAAAAA. Wovon willst du euch denn sonst ernähren???

Ihr stellt euch des alle immer so einfach vor!!! Der Staat wirds ja schon richten. Is klar...

Wenn du keine Arbeit hast, und auch sonst kein Geld und nicht berechtigst bist für Harz4 oder was auch immer, versuch's doch in Marokko. Dort gibst vom Staat zwar auch kein Geld, aber vielleicht kommst du bei der (Gross)Familie deines Habibis unter.....

ich habe ja einen job aber i ich wollte nur mal fragen weil viele die visum bekommen haben deren frau oder mann hatten keine arbeit .....

ich habe ja einen job , verdiene zwar nicht viel aber naja immerhin arbeit , haben das nur oft gehört und gelesen das viele keinen job hatten .....