Ankündigung:
----------------------------------------------
Wir möchten Sie herzlich zur Eröffnung unserer Ausstellung "Love Affairs" am Dienstag, 11.November 2003, um 20 Uhr, in die ifa- Galerie Bonn einladen.
"Love Affairs" bestimmen unser Leben, unser Fühlen, Denken und Tun ganz unmittelbar, fast immer und überall: "Love Affairs", die glücklich verlaufen oder schmerzhaft enden, die nur einen Augenblick oder ein halbes Leben lang währen. Über alle kulturellen Grenzen hinweg ist die Liebe seit jeher Gegenstand künstlerischer Auseinandersetzung. Mit dieser alten und doch jedesmal neuen, individuellen Geschichte beschäftigen sich die in dieser Ausstellung vertretenen KünstlerInnen auf ganz unterschiedliche Weise.
Die Ausstellung wurde von der in London lebenden iranisch- libanesischen Kuratorin Rose Issa konzipiert. Sie stellt Videoarbeiten, Installationen sowie Zeichnungen von Jananne Al-Ani (*1966 in Kirkuk, lebt in London), Chant Avedissian (*1951, Kairo), Selma Gürbüz (*1960, Istanbul) und Nadine Touma (*1972, Beirut) vor.
Die KünstlerInnen setzen sich auseinander mit Strategien der Selbstdarstellung, der Frage nach Intimität und Öffentlichkeit und mit ihrem eigenen Selbstverständnis in Relation zur Gesellschaft. Sie hinterfragen die Rolle und das Bild der Frau auf poetische, sinnliche, zuweilen aber auch ironische Art und Weise. Sie lassen Einblicke zu in Träume, Sehnsüchte und Phantasien, reflektieren eigene und fremde Geschichten in Beirut oder London, in Kairo undIstanbul.
Die gezeigten Arbeiten handeln von ganz unterschiedlichen Spielarten der Liebe, die sich als Sehnsucht und als Begierde zwischen Nostalgie und Obsession präsentiert, als Ereignis oder als Erinnerung. Die Objekte der Liebe sind dabei, wie in den Videoarbeiten Jananne Al-Anis, anonym oder, wie in den Monotypien Chant Avedissians, die zu Ikonen gewordenen Stars aus dem Ägypten der 50er - 80er Jahre. Oder sie erscheinen, wie in Selma Gürbüz' Zeichnungen, als imaginierte Figuren, halb Mensch, halb Tier. Inspirationsquelle für die Arbeiten von Nadine Touma sind hingegen persönliche Erinnerungen an mal schmeichelhafte Kommentare, mal rüde Belästigungen seitens männlicher Passanten auf der Straße.
Ausstellungseröffnung: Dienstag, 11. November 2003, 20 Uhr
Ausstellungsdauer: 12. November - 21. Dezember 2003
Öffnungszeiten:
Dienstag - Freitag 12 - 18 Uhr
Samstag + Sonntag 12 - 17 Uhr
montags geschlossen
Eintritt frei
Gerne möchten wir Sie an dieser Stelle auch bereits auf das Rahmenprogramm zur Ausstellung aufmerksam machen:
Sonntag, 16. November 2003, 12 Uhr, und Sonntag, 7. Dezember 2003, 12.00 Uhr:
Führungen durch die Ausstellung
Führungen für Gruppen nach telefonischer Vereinbarung
Mittwoch, 12. November 2003, 19 Uhr
Die iranische Autorin und Filmemacherin Siba Shakib liest aus ihrem neuen Roman
"Samira & Samir und die Geschichte einer Liebe in Afghanistan"
Eine Veranstaltung im Rahmen von Käpt'n Book - Lesefest Bonn in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Bonn
Donnerstag, 4. Dezember 2003, 20 Uhr
Tobias Czybulka, Köln
Oum Kalsoum - Stern des Orients
Ein Vortrag mit Musikbeispielen über die legendäre Diva des
ägyptischen Gesangs
Alle Veranstaltungen finden in der ifa-Galerie Bonn statt, der
Eintritt ist frei. Eine Ausstellung der ifa-Galerie Stuttgart,
www.ifa.de Weitere Informationen unter Tel. 0228/22 44 50 oder scholten@ifa.de
-------------------------------------------------------------------------------
Deutsch-Arabische Gesellschaft
Calvinstr. 23
10557 Berlin
Tel: +49 30 80 94 19 92
Fax: +49 30 80 94 19 96
E-Mail: info@d-a-g.de