Marokkoforum Archiv Herzlich willkommen beim Marokkoforum, NUR ARCHIV
powered by Marokko.Net�
Liebe Forennutzer, dieses Forensystem ist nur als ARCHIV nutzbar. Unser aktuelles Forensystem ist unter (www.forum.marokko.com) erreichbar.
...
Aktuelle Beiträge
Bildergalerie
Marokkoreise KaterKarlo ab 17.03.2016
Flechte als Gewürz
https://goo.gl/maps/xxwhc
Popular Topics(Views)
475,232 Strassenverkehr
Forum Statistics
Foren17
Themen18,515
Beiträge164,845
Members9,959
Most Online12,010
Dec 24th, 2014
Who's Online Now
0 registered members (), 934 guests, and 10 spiders.
Status: Admin, Global Mod, Mod
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner #155124
21/09/2014 15:07
21/09/2014 15:07
Joined: Dec 2002
Beiträge: 192
Mittelerde
R
rasjerry Offline OP
Mitglied
rasjerry  Offline OP
Mitglied
R

Joined: Dec 2002
Beiträge: 192
Mittelerde
Hallo,

welches Wörterbuch ist für einen Marokkaner nützlich, der in MA deutsch lernen will. Taugen da die Langenscheidt deutsch-franz. / franz.-deutsch Bücher was oder gibt´s da was Geeigneteres? Würde gerne so ein Buch verschenken.

Schönen Gruß vom rasjerry

Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: rasjerry] #155125
21/09/2014 15:33
21/09/2014 15:33
Joined: Dec 2011
Beiträge: 553
Agadir/Khenifra/Smara
twikezora Offline
Mitglied
twikezora  Offline
Mitglied

Joined: Dec 2011
Beiträge: 553
Agadir/Khenifra/Smara
Hallo,

es gibt auch Deutsch-Darija Bücher, die ganz gut für den Anfang sind. Ich komme gerade nur nicht auf den Namen, vielleicht mal googlen?
Er könnte es ja prinzipiell dann andersrum lernen.

Grüße
Zora

Last edited by twikezora; 21/09/2014 15:34.
Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: rasjerry] #155126
21/09/2014 16:31
21/09/2014 16:31
Joined: Apr 2005
Beiträge: 387
wo andere Urlaub machen
B
Beldia Offline
Mitglied
Beldia  Offline
Mitglied
B

Joined: Apr 2005
Beiträge: 387
wo andere Urlaub machen
Seit Jahrzehnten beliebt und geschätzt. Gibt's evtl. auch in MA zu kaufen: L'allemand en 90 jours

Viele Grüße
Barbara


Niemandes Herr, niemandes Knecht - so ist es recht!
Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: rasjerry] #155132
21/09/2014 20:57
21/09/2014 20:57
Joined: Dec 2002
Beiträge: 192
Mittelerde
R
rasjerry Offline OP
Mitglied
rasjerry  Offline OP
Mitglied
R

Joined: Dec 2002
Beiträge: 192
Mittelerde
Danke für eure Antworten.
Ich meinte schon so was wie diese Langenscheidt Bücher. Aber halt aus französischsprachiger Sicht gestaltet.
Es geht nicht um einen Deutschkurs in Buchform. Das Buch soll einen Deutschkurs in Marokko ergänzend begleiten. Rein hobbymäßig. Ist für die Mutter weil die Tochter des Hauses in der Schule Deutsch lernt und Mama nicht ganz abgehängt werden will.

Schönen Gruß vom rasjerry

Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: rasjerry] #155133
22/09/2014 08:29
22/09/2014 08:29
Joined: Feb 2001
Beiträge: 4,034
Errachidia, Marokko
T
Thomas Friedrich Offline
Mitglied*
Thomas Friedrich  Offline
Mitglied*
T

Joined: Feb 2001
Beiträge: 4,034
Errachidia, Marokko
Hallo Eckhard,

es gibt in Marokko´s Buchhandlungen (nicht unbedingt im Süden, wo´s fast nur Korane gibt) eine Auswahl an verschiedenen gut geeigneten Büchern um die deutsche Sprache zu erlernen.
Ich denke, dass es besser ist ein solches Buch in Marokko zu kaufen statt in Deutschland.


Beste Grüße
Thomas

In Marokko ist alles möglich nur nichts schnell.


Weitere Informationen über meine Aktivitäten:

http://lmgtfy.com/?q=thomas+friedrich+marokko
Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: Thomas Friedrich] #155134
22/09/2014 10:36
22/09/2014 10:36
Joined: Sep 2003
Beiträge: 430
DE/MA
sara79 Offline
Mitglied
sara79  Offline
Mitglied

Joined: Sep 2003
Beiträge: 430
DE/MA
Was in Deutschland die Langenscheidt Wörterbücher sind, sind in Frankreich und Marokko die Wörterbücher vom Larousse. Deutsch gibts auch auf 3 Niveaus:

Larousse almand

Sollte in Casablanca ( viele Buchläden gibts im Houbous Viertel) erhältlich sein

Last edited by sara79; 22/09/2014 10:37.

Transporte von + nach Marokko
Nächste Fahrt D->MA : Februar 2018
Nächste Fahrt MA->D : Februar 2018
www.marokko-transport.de
facebook:
http://www.facebook.com/#!/pages/Marokko-Transport/107067745995364
Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: sara79] #156365
21/01/2015 11:44
21/01/2015 11:44
Joined: Nov 2011
Beiträge: 115
Mainz
WandaVogel Offline
Mitglied
WandaVogel  Offline
Mitglied

Joined: Nov 2011
Beiträge: 115
Mainz
Ein Buch das ich klasse finde (zur Ergänzung):
"dictionnaire visuel - 5 Langues" aus dem Nathan-Verlag
ISBN 978-2-09-886914-1

Es gibt dort unterschiedliche Themen, die bebildert sind und manchmal stößt man auf Dinge, deren Namen man auf Deutsch nicht mal kennt...

Re: Wörterbuch franz./ deutsch für Marokkaner [Re: rasjerry] #156899
12/03/2015 21:47
12/03/2015 21:47
Joined: Mar 2015
Beiträge: 3
Deutschland
wilfka Offline
Junior Mitglied
wilfka  Offline
Junior Mitglied

Joined: Mar 2015
Beiträge: 3
Deutschland
Hallo,

das Thema ist zwar schon ne Weile her, aber vielleicht kommt mein Tipp auch noch an.

Versuche mal hier zu nachzuschauen:
Deutsch für Marokkaner

Diese Sprachkurse sind sehr gut!


wilfka

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1