Könnte mir jemand mal face a face m3a messi w villa kn9siw paisser w lbid mslo9 übersetzen?

wäre übrigens mal schön wenn es hier ein Übersetzungsbereich geben würde ;-)

Danke

weiß den Zusammenhang nicht aber einige wörter kann ich Dir übersetzen.

m3a messi , er meint vielleicht der fußballspeiler messi
villa --> Haus

kn9ssiw: Strassenspreache -- Wir essen
Paisser: wahrscheinlich kommt er aus dem Norden __> eine Suppe
wir im westen sagen Bissara nicht paisser
Elbid messlouk: gekochte Eier

Ich hätte da auch mal eine Frage
Was bedeutet der Name El Fjiji? ist das ein marokkanischer Familienname?