Hallo an alle ihr nicht marokkaner wie sieht es denn bei euch aus
sprecht ihr den Dialekt?Wie versucht ihr es zu lernen??

Ich selbst spreche nur ein bisschen was man eben so aufschnappt aber für eine echte Unterhaltung fehlt es noch weit habe mir mal ein lern Buch gekauft aber das ist mehr so für den Urlaub geeinigt.

Also wie macht ihr das so???liebe grüsse anja

Hi anja,einfach ins kalte Wasser springen.Habe in den letzten drei Jahren mit meiner jetzigen Frau(spricht nur Arabisch)mehr gelernt,als mit meiner ersten in 17,die nach relativ kurzer Zeit Deutsch fast besser sprach als ich.Denke dass ich inzwischen ein brauchbares Strassen,Cafe und Behoerden Marokkanisch spreche und auch verstehe und somit auch Gespraeche fuehren kann.Ein nettes Buch bekam ich die Tage:Marokkanisch-Arabisch,Kauderwelsch Band 77 vom Reise Know-How Verlag,Bielefeld.Gruss Rudi

Oh ja, Marokkanisch-Arabisch-Wort für Wort, Kauderwelsch funktioniert super! Hab die CD... Auch ohne Buch sehr gut! Und bezahlbar
Aber der Sprung ins kalte Wasser ist wahrscheinlich, wie mit allem, die beste Lernmethode...

salam alaikum

@harmonie

Ich tue mich auch ein wenig schwer mit dem marokkanisch lernen. Ich brauche auch sozusagen eine Struktur. Schau mal hier http://friendsofmorocco.org/learnarabic.htm das Buch vom Peace Corps finde ich ganz nett. Ich hoffe, du verstehst Englisch.

Liebe Grüße

Hallo Tahira,

danke für den Link! habe eben nur mal kurz reingeschaut,
finde die lessons etc. sehr interessant.
Soweit ich weiss, ist Peace Corps in MA sehr aktiv, besonders im Anti-Atlas und im Süden. Wer weiss mehr über deren Arbeit und Ziel?

Hallo an euch alle!Danke für die zahlreichen Antworten!Mein Pronblem ist das mein Mann perfekt deutsch spricht und wir somit immer Deutsch sprechen, auch wenn wir aus machen das er jetzt nur mehr marokk. spricht schleicht sich sehr schnell wieder deutsch ein!Krauderweltsch habe ich auch ein Band weiss aber nicht mehr welches!!!Gibt es denn in Internet nichts wo man das richtig lernen kann????Oder wir machen hier im forum eine Marokk Stunde auf???Fehlen nur noch die Lehrer?????
Liebe grüsse anja

@harmonie

Genau das ist mein Problem. Wir verfallen auch ganz schnell wieder ins deutsche.
Ich habe noch diese Seite hier: http://www.speakmoroccan.com/

Kauderwelsch habe ich auch, aber das ist ja eher auf Touristen abgestimmt.

hallo an alle englisch-sprechenden Interessierten,

www.youtube.com/watch?v=tBYPpmQSUUE&feature=related

das ist eine fröhliche Einführung ins Arabische - hier wird die englische Sprache
als Lern-Unterstützung genutzt, witzig, anschaulich und mit viel Begeisterung

LG

Hallo Tahira,

Vielen Dank mal für den Tipp Darija zu lernen. Die Seite hatte
ich auch schon mal angeklickt.
Ich bin versiert in englischer Sprache. Wenn man kein Englisch oder
Französisch kann ist es halt schwieriger. Da muss man noch das
Englische oder Französische ins Deutsch übersetzten.
Vielleicht geht das einigen so. Ein Wörterbuch Deutsch-Darija
gibt es meiner Recherche nach nicht.


Merci

Gabriele - Mogador 52

Hi an alle Interessierten,

Marokkanisch lernen online in deutsch:

www.marokkanisch-lernen.de/konversation-auf-marokkanisch.html

etwas Grammatik und kurze Dialoge, nicht viel, aber ein bisschen...

LG

Hallo und Danke

Diese Seite kannte ich nicht. Da kann man sich auch mal
die Aussprache anhören!

Liebe Grüsse

Gabriele - Mogador 25

Hallo an alle Sprachinteressierten,
zur allgemeinen Info noch das hier:

der Autor dieser online Seite Marokkanisch lernen schreibt u. a. in "Über mich"--- ZITAT:
"Ich habe mich in letzter Zeit entschieden ein paar Webseiten
mit Joomla zu entwickeln und ist mir als Idee
eine Webseite über meiner Heimat Sprache zu gestalten,
das hier ist das Ergebnis, den ich gerne verändere
wenn ich Vorschläge von Ihnen bekomme oder auch Kritik."


LG

Hallo danke für die web sites werde mir das gleich einmal anschauen, und hoffen das mein marokkanisch besser wird!!!!Danke lg anja

Hi sunnymaja war gerade auf der web site die ist ja echt klasse und das kleine Männchen ist total süss das gefällt sogar meinen Sohn!Danke

Hallo zusammen,

auf der Suche nach Unterstützung beim Tishelheijd lernen bin ich auf folgende Website gestossen, die ihren Schwerpunkt auf Darija hat.

www.speakmoroccan

Grüsse
Kazin

Hi Kazin der link geht leider nicht?Lg

hi Harmonie,

guck einfach bei Tahira am 24. mai --- da findest du diesen link auch,

LG

Heja Harmonie,

vielleicht geht er mit dem "com" hintendran...

www. speakmoroccan.com

die Leute dort haben jetzt auch videos zum lernen ins youtube gestellt.
Kannst du finden entweder über die Speakmoroccan-Seite oder direkt bei youtube wenn du speakmoroccan eingibst

Kazingrüsse

Hi Harmonie

Geht doch

www.speakmoroccan.com

du musst immer die vollständige Adresse nehmen.

LG Gaby

PS Wie schon gesagt - Tahira hatte den Link oben im Thread schon eingestellt.