UBB.threads

Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en

Posted By: chemoha

Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 08/01/09 03:36 PM

zur Info

----------------
La Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l'étranger a annoncé que la durée fixée par l'article 16 du Code de la famille pour demander des jugements de confirmation de mariage, expire le 5 février prochain.
Dans un communiqué parvenu mardi à la MAP, la Fondation indique avoir pris des mesures d'urgence en vue d'éviter aux MRE mariés selon les lois en vigueur dans les pays d'accueil tout retard dans l'enregistrement de leurs actes de mariage conformément à la loi marocaine.

Cette opération, menée en coordination entre les ministères de la Justice et des Affaires étrangères et de la Coopération, vise à faciliter les procédures en vigueur pour le dépôt des demandes d'obtention des jugements de confirmation de mariage et leur soumission aux tribunaux dans les délais impartis légalement.

La Fondation invite, à cet égard, les MRE n'ayant pas encore enregistré leurs actes de mariage conformément à la loi marocaine à s'adresser d'urgence aux services concernés dans les ambassades et consulats du Maroc à l'étranger pour déposer les demandes de confirmation de mariage selon les modèles mis à leur disposition afin de les soumettre aux services du ministère de la Justice avant fin janvier courant.

Selon la même source, les personnes concernées peuvent charger leurs avocats au Maroc de déposer leurs demandes directement aux tribunaux du Royaume avant la fin du délai prévu par l'article 16 du Code de la famille.

Source: MAP
Posted By: McLoed

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 08/01/09 09:25 PM

Is aber noch ein deutsches Forum hier?

Ne kurze Zusammenfassung in Landessprache wäre nicht schlecht,
einfach so, zu simpel!

McLoed
Posted By: Siri

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 08/01/09 09:39 PM

.... Französisch lernen, wäre auch eine Möglichkeit.

Ich find's nicht weiter schlimm, wenn da auch mal ein Artikel auf Französisch gepostet wird. Wenn jeder Artikel erst übersetzt werden soll, würden sicherlich so einige Mitglieder gar keine französischen Artikel mehr reinstellen, die aber andererseits doch häufig Informationen bieten, die man in den deutschsprachigen Tiefen des Webs nicht findet.

LG
Siri
Posted By: McLoed

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 08/01/09 10:03 PM

So lange nicht so viele hier Finnisch sprechen ...
Posted By: Rachida Azercane

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 08/01/09 10:08 PM

Marokkanerinnen die im Ausland leben und geheiratet haben haben eine Frist bekommen bis zum 5.02 um ihre in Deutschland geschlossen ehe nach dem marokkanischen recht zu eintragen.
dies ist möglich bei den Konsulate und Botschaften aber auch wenn man seinen Anwalt in Marokko damit beauftragt
die Annerkennunge der im ausland geschlossene Ehe muss bald beantragt werden damit sie konform ist
soviel zu schnelle Übersetzung
rachida
Posted By: Andrea84

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 09/01/09 02:49 PM

Vielen Dank Rachida!
Posted By: McLoed

Re: Mariage: Les MRE ont jusqu'au 5 février pour en - 09/01/09 11:33 PM

Super, auch von mir vielen Dank!!

MfG
McLoed
© 2024 Your new forums