UBB.threads

Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen???

Posted By: JasminH

Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 13/04/10 06:00 PM

hey mädels!

ich hätte bitte noch eine frage an euch:

und zwar ob ich das Ehefähigkeitszeugnis aus Österreich auch beglaubigen lassen muss?? Oder reicht das komplett ohne Beglaubigungen??

Arbeits- und Gehaltsbestätigung werde ich wohl nicht beglaubigen lassen müssen oder?

Herzlichen Dank im Voraus und liebe grüße
Jasmin
Posted By: JasminH

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 14/04/10 12:49 AM

hey!!

hat sich erledigt..
habe in dem ganzem wirrwarr übersehen, dass ich eh schon vor 2 monaten antworten darauf bekommen habe: NEIN brauche ich nicht blush
lg
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 14/04/10 02:05 AM

lachen1 Ich seh schon, Du lässt dir Zeit whistle

Aber auch für andere.... Egal ob Östereich, Schweiz oder Deutschland, für die Hochzeit in Marokko braucht ihr keinerlei Legalisationen!

Nur mit dem Ehefähigkeitszeugnis zur Botschaft und fertig is die Laube.

Bin zwar etwas spät, aber heute hatte mein Sternchen oberste Priorität wink

Lg Roy
Posted By: JasminH

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 14/04/10 08:04 PM

hey roy!!
wir lassen uns leider notgedrungen zeit.. wenn es von uns aus gegangen wäre hätten wir schon längst, ja sogar schon letztes jahr in österreich geheiratet.
aber dadurch, dass er ein abgelehntes asylverfahren in österreich hatte haben wir es leider nicht geschafft..
und er hat es erst jetzt geschafft nach marokko über umwegen zurück zu kommen.. er wurde zwischenzeitlich aufgehalten, vernommen etc.. in 2 stunden müsste er in casablanca ankommen und dann fängt er gleich übermorgen damit an seine papiere fürs ehefähigkeitszeugnis zu organisieren.. ich habe dann erst ende juni urlaub um rüber zu fliegen, aber das ist eh besser so, da es sonst zeitlich sehr knapp werden würde..
ich hoffe das geht sich alles aus..
bin nur froh, dass wir uns so gut auf deutsch verständigen können, weil ich kein französisch kann und er auch kein englisch, sonst würden wir das nie im leben schaffen alles abzusprechen.. ich habe ihm schon eine liste geschrieben was er alles machen muss..
lg
Posted By: JasminH

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 14/04/10 08:08 PM

achja noch was roy..
wegen der legalisationen kann das recht unterschiedlich sein.. je nachdem was der jeweilige adoul verlangt..
der bruder meines freundes hat sich beim adoul informiert und der verlangt sehr wohl meine dokumente legalisiert..
insbesondere, strafregisterauszug aus österreich, geburtsurkunde..
am besten es hält sich jeder genau daran was der adoul verlangt..
lg
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 14/04/10 09:23 PM

Hi Jasmin,

stimmt, ich glaub ich kann mich erinnern, dass es notgedrungen ist.

Hat bei uns auch prima geklappt mit dem Absprechen und das mit unser beiderseits perfektem französisch lachen1 ...

Es ist schon etwas komisch... wir haben nichts legalisieren müssen. Das Justizministerium wollte nur die Originale sehen und das wars. Das Scheidungsurteil habe ich wiederbekommen, nachdem der Richter das gesehen hatte, hat er nur die Kopie behalten.
Der Adoul hat eine Kopie der Unterlagen bekommen, ich glaube, die waren nur von der Commune Urbain legaliesiert (also dieser gewisse rote, runde Stempel). Jedoch keine Legis aus Deutschland.

Lg Roy
Posted By: a1isha

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 15/04/10 06:46 AM

Hm, warum hab ich bloß das Gefühl, dass die uns Ösis nicht trauen wink
Mal sehen, wie sich das bei mir abspielt bzw. was Said´s Adoul so für Wünsche an das Christ(inen)kind hat.

LG und schönen Tag
a´isha
Posted By: ThaiMaroc

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 15/04/10 12:40 PM

Roy,

du hast in Casablanca geheiratet ? oder in Safi ?
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 15/04/10 01:45 PM

ich hab in Safi geheiratet.

Aber das sollte nicht den Unterschied machen, denn mein Übersetzer aus Casa, wusste ja nicht, wo ich heiraten will... er sagte ohne den Ort zu kennen. "Sie brauchen keinerlei Legis"

lgr

Posted By: ThaiMaroc

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 15/04/10 02:13 PM

Nun hatte ich schon 3 Damen die in Casa geheiratet hatten .Eine davon ist hier , leider nicht mehr so aktiv und sie hatte mir zu diesen Zeitpunkt auch sehr viel geholfen.

Sie brauchte auch nichts sowie du das beschreibst, kenne das auch noch von meiner "Freundin" (du weisst schon) das sie auch nichts gebraucht hat.

Und warum zum Donnerwetter ich ????
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 15/04/10 02:43 PM

grin .. öhn ja.. Ich glaube ich weiß, wem Du meinst whistle

Das liegt wahrscheinlich daran, dass man sich manchmal selbst etwas verrückt macht und manchmal bezüglich der Papiere zu deutsch denkt. Jede Behörde legalisiert Dir alles, Du zahlst ja auch dafür.

Wie gesagt, ich hab nicht in Casa geheiratet.
Posted By: wanderer

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 21/04/10 01:12 AM

Lauter Jungvermählte und Heiratslustige hier?
Das ist ja eine bunte Hochzeitsgesellschaft.
Seid ihr auch alle ehefähig?
Dem Ehefähigkeitszeugnis traue ich nicht ganz!
Die stellen das ja ohne Zeugen aus.
gp
Posted By: ThaiMaroc

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 21/04/10 07:47 AM

Original geschrieben von: wanderer


Seid ihr auch alle ehefähig?

gp


Für marokkanische Verhältnisse gehöre ich schon zu den alten Schachteln die sich in Imilchi verschachern müssen *lach*
Für deutsche Verhältnisse war es genau das richtige Heiratsalter

Ich denke mit meinen damals 30 Jahren wurde es zeit und Zeugen waren ja dann in Marokko vorhanden.
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 21/04/10 09:09 AM

Moin Moin,

na aber sicher doch Peter.... Dank Christines Wundermittel denk ich passt das schon. grin

Live aus dem Taxi, was gerade die Rückreise tritt..... Flug anuliert

Lg Roy
Posted By: ThaiMaroc

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 21/04/10 03:06 PM

Live für dich am Frankfurter Flughafen



Dick und Fett stand am Bildschirm Schalter ANNULIERT

Da aber so voll war wegen AIR CHINA die nebendran ihre Schalter hat, hab ich mal von der netten Dame am Infoschalter von RAM ein Bild gemacht, die nie ran geht.
Posted By: bengel

Re: Ehefähigkeitszeugnis beglaubigen??? - 21/04/10 03:48 PM

Ohhhhhhhh... so sieht die nette Dame aus, die nicht mit mir reden wollte lachen1

Ich habs dann auch gelesen Pia, aber im Abflugplan... Nichts desto trotz, wir starten einen erneuten Versuch grin

Lg Roy
© 2024 Your new forums