na ja, ganz so schwarz weiß ist es auch nicht. in meinem freundeskreis versucht man schon, einander so zu beraten, dass die beziehung gerettet werden kann. andererseits: wenn man sieht, dass eine freundin, monate- oder jahrelang leidet, vielleicht sogar gedemütigt wird, dann schwindet irgendwann die hoffnung, dass die liebe noch ne chance hat. und dann ist auch mein rat: raus aus dem gefängnis, schluss machen, unabhängig werden.
andererseits merke ich auch, dass die freunde meines mannes einen nahezu sportlichen ehrgeiz entwickeln, wenn sie glauben etwas dazu beitragen zu können, dass unsere ehe läuft. und das finde ich sehr schön und rührend.
fazit: in marokko geht es eher darum, dass das ganze, die familie/ehe/beziehung bestehen bleibt und alle beteiligten darin ihr glück finden. in deutschland geht es darum, dass die einzelne person glücklich ist. wenn's in der familie/ehe/beziehung funktioniert – umso besser, wenn nicht eben allein