Hi Anton,
nein, den kannte ich nicht, diesen Schwiegermuterwitz aus dem Orient, oder aus St.eiermark?
Ich kenne aber die Geschichte eines anderen Unglücklichen, der sich wegen seiner Schwiegermutter umbrachte: Der Mann war im Grunde glücklich mit seiner Ehefrau, bis zum Tag, an dem sich die Schwiegermutter kurzerhand entschloss, zu dem Paar zu kommen, um mit der Tochter und deren Ehemann zu wohnen. Dieser unerwünschte Gast war aber keine herkömmliche Schwiegermutter, sondern eine ganz ganz besondere Frau; sie war nämlich ein siamesischer Zwilling, also eine Schwiegermutter mit zwei Köpfen! Sie kritisierte alles und war mit nichts zufrieden, gleichgültig wie sehr sich der Schwiegersohn bemühte, sie zufrieden zu stellen. Und wenn ein Kopf des Motzens müde geworden war, fing der andere, „frische“ Kopf mit dem unendlichen Gemotze neu an. Unglückliche Männer haben höchstens eine Sau von Schwiegermutter, wie der österreichische Ingenieur in deiner Geschichte. Dieser hier aber hatte zwei, eine Art Doppelpack!