Hi Carlo,
hier more news.
Der Vater ist inzwischen gestorben, das Hotel wird von den beiden Brüdern geführt. Ja, das alte Haus mit den kleinen Zimmern wird gerade umgebaut. Ich kenne Hotel und Vater noch von der Zeit, als das Hotel im Haus gegenüber war (Motorradabstellraum) und der Neubau nicht existierte.
Als ich da war war auch das Restaurant wegen Umbau geschlossen, nur die Bar war auf, was ja verständlich ist, denn dort macht man am meisten Umsatz (Militär!). Also bekamen wir nichts zu essen. Und im Ort gibt es kein Restaurant, in das man gehen und bestellen kann. Mein Begleiter wusste sich aber zu helfen - er ist ja immer so hungrig - und kaufte beim Metzger Fleich, was dann im Restaurant am Markt als Brochette zubereitet wurde. Die kleine Gruppe Reisender, die neben uns im Hotel wohnte, ist dagegen hungrig durch den Ort gezogen. Ja Tata ...