Hatte ich schon wiederholt hier onboard gepostet,weil immer wieder die Frage nach der deutschen Übersetzung kommt:
Sowohl für französisch als auch englisch kann man im Internet gute Online-Übersetzprogramme nutzen, z.B.:
http://uebersetzer.web.de oder
http://world.altavista.com (dort kann man sogar alternativ die komplete URL, also HTTP-Seite, eingeben!)
Man muss nur aufpassen, daß man bei "von" bzw. "nach" die richtige Sprache angibt.
Anschließend kann man eigentlich selber die noch vorhandenen die sprachlichen Unkorrektheiten aufarbeiten!
Für Ungeübte:
Herauskopieren funktioniert mit
1. der Markierung der entsprechenden Zeilen (oder Adresse) mit der Maus und
2. danach Strg-Taste festhalten und "c" drücken (also Strg-C)
Hereinkopieren funktioniert mit 1. Positionierung des Cursorzeichens mit einem Mausklick an der gewünschten Stelle und
2. danach Strg-Taste festhalten und "v" drücken (also Strg-V).
Gruß Rainer